Estufa de gas exterior en terraza de hostelería proporcionando calor en espacios al aire libre durante la noche
Estufa de gas exterior en terraza de hostelería proporcionando calor en espacios al aire libre durante la noche
6/04/2026

Estufes exteriors de gas, comprar o llogar?

Butà
Els principals factors que poden portar-nos a comprar o llogar una estufa exterior de gas són la freqüència d'ús, i el temps que creguem que podem necessitar-la.

Les estufes de gas per a exteriors són una eina útil per a terrasses de bars i restaurants, però també per a patis i jardins particulars quan volem gaudir de l’aire lliure en èpoques en les quals les temperatures són més baixes.

No obstant això, quan arriba el moment d’instal·lar l’estufa exterior, pot sorgir un dubte important: compro o llogo? La resposta depèn de diversos factors que veurem a continuació, analitzant els avantatges i inconvenients de cada opció per a ajudar-te a decidir què és millor per a cada cas.

Com funcionen les estufes de gas per a exteriors

Les estufes de gas per a exterior funcionen normalment amb gas butà o propà, combustibles que generen calor de manera eficient mitjançant un sistema de combustió controlada.

En el cas de les estufes tipus “bolet”, molt comuns en hostaleria, la calor es genera en el cremador superior i es distribueix cap avall mitjançant un reflector metàl·lic que irradien calor en un radi aproximat d’entre 2 i 3 metres.

Aquestes estufes solen tenir una potència tèrmica d’entre 8 i 13 kW, suficient per a elevar la temperatura percebuda en terrasses i espais oberts.

A més, incorporen diversos elements de seguretat:

  • Sistema antibolcada.
  • Vàlvula de seguretat que talla el gas si s’apaga la flama.
  • Encesa piezoelèctrica.

El combustible s’allotja a l’interior de la base de l’estufa, on s’instal·la la bombona de gas connectada mitjançant un regulador i una mànega homologada.

Comprar una estufa de gas: avantatges i inconvenients

La compra és l’opció més habitual quan es preveu un ús continuat a llarg termini.

Avantatges de comprar una estufa exterior de gas

Amortització a mitjà termini

Una estufa de gas per a exterior sol tenir un preu aproximat d’entre 150 € i 350 €, depenent del model, potència o materials.

Si s’utilitza amb freqüència (per exemple en terrasses d’hostaleria durant tota la temporada), la inversió s’amortitza ràpidament enfront del cost acumulat del lloguer.

Disponibilitat permanent

A l’ésser de la teva propietat, pots utilitzar-la quan el necessitis sense dependre de contractes o disponibilitat d’estoc. Això és especialment útil en negocis on l’ús és habitual durant tot l’any.

Major varietat de models

Comprar permet triar entre diferents tipus d’estufa i fabricant:

  • Estufes tipus bolet
  • Estufes piramidals amb flama visible
  • Estufes d’infrarojos
  • Estufes compactes per a patis domèstics

Cada model ofereix diferent potència, estètica i eficiència tèrmica.

Sense quotes mensuals

Una vegada realitzada la compra, només cal assumir el cost del combustible i el manteniment bàsic.

Inconvenients de comprar una estufa exterior de gas

Inversió inicial

El principal inconvenient és el desemborsament inicial, especialment si es necessiten diverses estufes per a una terrassa gran.

Manteniment i emmagatzematge

El propietari ha d’encarregar-se de:

  • Guardar-les fora de temporada.
  • Revisar mànegues i reguladors.
  • Substituir peces si es deterioren.

I en cas d’avaria greu, potser comprar una nova per a substituir-la.

Llogar una estufa de gas: avantatges i inconvenients

El lloguer és una opció interessant quan la necessitat és puntual o temporal.

Avantatges del lloguer d’estufes exteriors de gas

Menor inversió inicial

En lloc de comprar l’equip, es paga una quota mensual o per temporada, la qual cosa redueix la despesa inicial.

Això pot ser útil per a:

  • Esdeveniments.
  • Celebracions.
  • Terrasses estacionals.

Inclou manteniment

En molts casos el proveïdor s’encarrega de:

  • Revisions.
  • Reparacions.
  • Substitució en cas d’avaria.

Això evita preocupacions tècniques.

Flexibilidad

Permet adaptar el nombre d’estufes segons la temporada o la demanda.

Per exemple, un restaurant pot llogar més unitats a l’hivern i retornar-les quan arriba el bon temps.

Inconvenients del lloguer d’estufes exteriors de gas

Cost acumulat major

Si l’ús és continuat durant diversos anys, el lloguer acaba resultant més car que la compra. A més, els preus poden variar segons la temporada, disponibilitat, o proveïdor.

Dependència del proveïdor

El negoci depèn de la disponibilitat del proveïdor per a:

  • ampliacions
  • substitucions
  • renovacions de contracte

Menys control sobre el model

En alguns casos el proveïdor ofereix models estàndard, sense possibilitat de triar disseny o potència.

Llavors… Compro o llogo?

Els principals factors que poden portar-nos a comprar o llogar una estufa exterior de gas són la freqüència d’ús, i el temps que creguem que podem necessitar-la.

Comprar sol ser millor si:

  • S’utilitzarà durant diversos anys.
  • L’ús és habitual en temporada de fred.
  • Es tracta d’un negoci d’hostaleria amb terrassa permanent.
  • Es desitja triar un model concret.
  • La necessitem per a la nostra llar (és menys comuna el lloguer per a ús personal).

Llogar pot ser millor si:

  • L’ús serà ocasional.
  • Es tracta d’esdeveniments o celebracions.
  • La terrassa només funciona a l’hivern durant poc temps.
  • Es vol evitar inversió inicial.

Tenint en compte aquestes consideracions, decidir entre compra o lloguer és una qüestió d’utilitat i conveniència. Les estufes de gas per a exteriors són eines molt útils per a permetre a clients i a particulars gaudir de l’aire lliure, i en Nieves Butano tenim una variada selecció de models per a llogar. Posa’t en contacte amb el nostre equip o envia’ns un WhatsApp i t’ajudarem a triar la millor opció.

COMPARTEIX AQUEST ARTICLE

Articles relacionats

Butà
Un subministrament continu no depèn només de tenir bombones disponibles, sinó també que la instal·lació estigui en bon estat. La normativa estableix l’obligatorietat de revisió periòdica de les instal·lacions receptores de gas (cada 5 anys).
Butà
El consum de butà dependrà de molts factors, i no sols de la capacitat de la bombona. El factor humà és el principal, ja que en funció de l’ús que li donem segons les nostres necessitats, durarà més o menys.
Butà
Des de mitjan segle XX, el butà i el propà han estat presents en la vida de moltíssimes persones, i les bombones s’han convertit en un element inconfusible de la vida quotidiana de moltes llars espanyoles.