Estufa de gas exterior en terraza de hostelería proporcionando calor en espacios al aire libre durante la noche
Estufa de gas exterior en terraza de hostelería proporcionando calor en espacios al aire libre durante la noche
6/04/2026

Estufas exteriores de gas, ¿comprar o alquilar?

Butano
Los principales factores que pueden llevarnos a comprar o alquilar una estufa exterior de gas son la frecuencia de uso, y el tiempo que creamos que podemos necesitarla.

Las estufas de gas para exteriores son una herramienta útil para terrazas de bares y restaurantes, pero también para patios y jardines particulares cuando queremos disfrutar del aire libre en épocas en las que las temperaturas son más bajas.

Sin embargo, cuando llega el momento de instalar la estufa exterior, puede surgir una duda importante: ¿compro o alquilo? La respuesta depende de varios factores que veremos a continuación, analizando las ventajas e inconvenientes de cada opción para ayudarte a decidir qué es mejor para cada caso.

Cómo funcionan las estufas de gas para exteriores

Las estufas de gas para exterior funcionan normalmente con gas butano o propano, combustibles que generan calor de forma eficiente mediante un sistema de combustión controlada.

En el caso de las estufas tipo “seta”, muy comunes en hostelería, el calor se genera en el quemador superior y se distribuye hacia abajo mediante un reflector metálico que irradian calor en un radio aproximado de entre 2 y 3 metros.

Estas estufas suelen tener una potencia térmica de entre 8 y 13 kW, suficiente para elevar la temperatura percibida en terrazas y espacios abiertos.

Además, incorporan varios elementos de seguridad:

  • Sistema antivuelco.
  • Válvula de seguridad que corta el gas si se apaga la llama.
  • Encendido piezoeléctrico.

El combustible se aloja en el interior de la base de la estufa, donde se instala la bombona de gas conectada mediante un regulador y una manguera homologada.

Comprar una estufa de gas: ventajas e inconvenientes

La compra es la opción más habitual cuando se prevé un uso continuado a largo plazo.

Ventajas de comprar una estufa exterior de gas

Amortización a medio plazo

Una estufa de gas para exterior suele tener un precio aproximado de entre 150 € y 350 €, dependiendo del modelo, potencia o materiales.

Si se utiliza con frecuencia (por ejemplo en terrazas de hostelería durante toda la temporada), la inversión se amortiza rápidamente frente al coste acumulado del alquiler.

Disponibilidad permanente

Al ser de tu propiedad, puedes utilizarla cuando lo necesites sin depender de contratos o disponibilidad de stock. Esto es especialmente útil en negocios donde el uso es habitual durante todo el año.

Mayor variedad de modelos

Comprar permite elegir entre diferentes tipos de estufa y fabricante:

  • Estufas tipo seta
  • Estufas piramidales con llama visible
  • Estufas de infrarrojos
  • Estufas compactas para patios domésticos

Cada modelo ofrece diferente potencia, estética y eficiencia térmica.

Sin cuotas mensuales

Una vez realizada la compra, solo hay que asumir el coste del combustible y el mantenimiento básico.

Inconvenientes de comprar una estufa exterior de gas

Inversión inicial

El principal inconveniente es el desembolso inicial, especialmente si se necesitan varias estufas para una terraza grande.

Mantenimiento y almacenamiento

El propietario debe encargarse de:

  • Guardarlas fuera de temporada.
  • Revisar mangueras y reguladores.
  • Sustituir piezas si se deterioran.

Y en caso de avería grave, quizás comprar una nueva para sustituirla.

Alquilar una estufa de gas: ventajas e inconvenientes

El alquiler es una opción interesante cuando la necesidad es puntual o temporal.

Ventajas del alquiler de estufas exteriores de gas

Menor inversión inicial

En lugar de comprar el equipo, se paga una cuota mensual o por temporada, lo que reduce el gasto inicial.

Esto puede ser útil para:

  • Eventos.
  • Celebraciones.
  • Terrazas estacionales.

Incluye mantenimiento

En muchos casos el proveedor se encarga de:

  • Revisiones.
  • Reparaciones.
  • Sustitución en caso de avería.

Esto evita preocupaciones técnicas.

Flexibilidad

Permite adaptar el número de estufas según la temporada o la demanda.

Por ejemplo, un restaurante puede alquilar más unidades en invierno y devolverlas cuando llega el buen tiempo.

Inconvenientes del alquiler de estufas exteriores de gas

Coste acumulado mayor

Si el uso es continuado durante varios años, el alquiler termina resultando más caro que la compra. Además, los precios pueden variar según la temporada, disponibilidad, o proveedor.

Dependencia del proveedor

El negocio depende de la disponibilidad del proveedor para:

  • ampliaciones
  • sustituciones
  • renovaciones de contrato

Menos control sobre el modelo

En algunos casos el proveedor ofrece modelos estándar, sin posibilidad de elegir diseño o potencia.

Entonces… ¿Compro o alquilo?

Los principales factores que pueden llevarnos a comprar o alquilar una estufa exterior de gas son la frecuencia de uso, y el tiempo que creamos que podemos necesitarla.

Comprar suele ser mejor si:

  • Se utilizará durante varios años.
  • El uso es habitual en temporada de frío.
  • Se trata de un negocio de hostelería con terraza permanente.
  • Se desea elegir un modelo concreto.
  • La necesitamos para nuestro hogar (es menos común el alquiler para uso personal).

Alquilar puede ser mejor si:

  • El uso será ocasional.
  • Se trata de eventos o celebraciones.
  • La terraza solo funciona en invierno durante poco tiempo.
  • Se quiere evitar inversión inicial.

Teniendo en cuenta estas consideraciones, decidir entre compra o alquiler es una cuestión de utilidad y conveniencia. Las estufas de gas para exteriores son herramientas muy útiles para permitir a clientes y a particulares disfrutar del aire libre, y en Nieves Butano tenemos una variada selección de modelos para alquilar. Ponte en contacto con nuestro equipo o envíanos un WhatsApp y te ayudaremos a escoger la mejor opción.

COMPARTE ESTE ARTÍCULO

Artículos relacionados

Butano
Un suministro continuo no depende solo de tener bombonas disponibles, sino también de que la instalación esté en buen estado. La normativa establece la obligatoriedad de revisión periódica de las instalaciones receptoras de gas (cada 5 años).
Butano
El consumo de butano dependerá de muchos factores, y no solo de la capacidad de la bombona. El factor humano es el principal, ya que en función del uso que le demos según nuestras necesidades, durará más o menos.
Butano
Desde mediados del siglo XX, el butano y el propano han estado presentes en la vida de muchísimas personas, y las bombonas se han convertido en un elemento inconfundible de la vida cotidiana de muchos hogares españoles.